Gab es gleichgeschlechtliche Liebe im Mittelalter? Historische Texte geben Einblicke in N\u00e4he und Verlangen. Zwei Beispiele aus England machen das anschaulich. Sie erz\u00e4hlen keine vollst\u00e4ndige Geschichte \u00fcber Homosexualit\u00e4t in ganz Europa, zeigen aber Menschen, die in einem einfachen \u00dcberblick leicht untergehen.<\/p>\n
Der Abt Aelred von Rievaulx aus dem zw\u00f6lften Jahrhundert war eng mit den M\u00f6nchen Hugh und Simon verbunden. Nach Simons Tod beschrieb er seine tiefe Trauer. Historic England<\/a> er\u00f6rtert queere Deutungen dieser Beziehungen. Eine solche heutige Lesart bedeutet nicht, dass Aelred sich selbst mit einer modernen Identit\u00e4tsbezeichnung beschrieben hat.<\/p>\n Du kannst eine Verbindung wichtig finden, ohne so zu tun, als seien alle Einzelheiten bekannt. Eine interessante Anschlussfrage w\u00e4re zum Beispiel: Was sagt die Art, wie jemand \u00fcber Verlust schreibt, dar\u00fcber aus, welchen Platz eine andere Person in seinem Leben hatte? Das ist etwas anderes, als aus einer einzelnen Passage eine vollst\u00e4ndige sexuelle Biografie abzuleiten.<\/p>\n Ein Londoner Bericht aus dem sp\u00e4ten vierzehnten Jahrhundert erw\u00e4hnt John Rykener, der Eleanor genannt wurde. Darin geht es um Frauenkleidung, Stickerei und Sexarbeit. Eine ver\u00f6ffentlichte \u00dcbersetzung der Fordham University<\/a> macht das Dokument zug\u00e4nglich. Wie die Geschichte ausging, ist unbekannt. Der Bericht ist keine pers\u00f6nliche Liebesgeschichte und gibt keine endg\u00fcltige Auskunft \u00fcber Rykeners eigene Identit\u00e4t.<\/p>\n Hier \u00fcberschneiden sich Arbeit, Geschlecht und Begehren, doch diese Themen sind nicht austauschbar. Aus der Kleidung l\u00e4sst sich zum Beispiel nicht automatisch ableiten, zu wem sich jemand hingezogen f\u00fchlte. Und ein Kontakt, den ein Beamter festh\u00e4lt, muss nicht die wichtigste Beziehung im Leben einer Person gewesen sein.<\/p>\nEleanor Rykener: der Alltag in einem Verh\u00f6r<\/h2>\n
Zwei Beispiele, unterschiedliche Fragen<\/h2>\n
| Was m\u00f6chtest du verstehen?<\/th>\n | Eine hilfreiche Unterscheidung<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n |
|---|---|
| Die Bedeutung einer Verbindung<\/td>\n | Ein beschriebenes Gef\u00fchl ist etwas anderes als unsere vollst\u00e4ndige Rekonstruktion einer Beziehung.<\/td>\n<\/tr>\n |
| Ein Ereignis<\/td>\n | Ein dokumentierter Kontakt verr\u00e4t nicht automatisch, wie das ganze Leben einer Person aussah.<\/td>\n<\/tr>\n |
| Eine Identit\u00e4t<\/td>\n | Unsere Begriffe f\u00fcr die Besch\u00e4ftigung mit Geschichte sind nicht automatisch die eigenen Worte der beteiligten Personen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\nWarum eine vorsichtige Antwort nicht nichtssagend sein muss<\/h2>\nZwischen \u201eWir wissen gar nichts\u201c und \u201eWir wissen genau, wer diese Person war\u201c liegt viel Spielraum. Du kannst benennen, was sichtbar wird, und zugleich klar sagen, wo die Schlussfolgerung an ihre Grenzen st\u00f6\u00dft. Zum Beispiel: \u201eDieser Text beschreibt eine wichtige Verbindung. Wie die beteiligten Personen sie privat bezeichneten, geht daraus nicht vollst\u00e4ndig hervor.\u201c<\/p>\n Eine solche Formulierung macht Menschen nicht unsichtbar und schlie\u00dft andere Deutungen auch nicht aus. Sie l\u00e4dt zu einer weiteren Frage ein. Vielleicht m\u00f6chtest du mehr \u00fcber die Begriffe f\u00fcr Freundschaft erfahren, vielleicht aber auch \u00fcber die t\u00e4gliche Arbeit oder die Umst\u00e4nde, unter denen ein Gespr\u00e4ch festgehalten wurde.<\/p>\n \u00dcber ein einziges allgemeines Bild hinausblicken<\/h2>\nDiese beiden Beispiele erlauben kein Urteil \u00fcber alle Orte und Zeiten des Mittelalters. Sie laden vielmehr dazu ein, eine allgemeine Suchfrage kleiner und interessanter zu machen: \u00dcber welche Person, welchen Text und welchen Aspekt des Lebens m\u00f6chtest du mehr erfahren?<\/p>\n Mit dieser Aufmerksamkeit wird Geschichte mehr als das Aufkleben eines vertrauten Etiketts. Du bekommst ein Gesp\u00fcr f\u00fcr Gef\u00fchle, soziale Rollen und die unterschiedlichen Wege, auf denen ein Menschenleben in einem Text sichtbar werden kann.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ein Abt, der um einen geliebten Menschen trauerte, und eine Person, die in einem Verh\u00f6r in London erw\u00e4hnt wird: Mittelalterliche Texte geben ganz unterschiedliche Einblicke in N\u00e4he und Verlangen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8306],"tags":[],"class_list":["post-211950","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sexyplus.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sexyplus.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sexyplus.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sexyplus.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sexyplus.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211950"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sexyplus.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":211951,"href":"https:\/\/sexyplus.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211950\/revisions\/211951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sexyplus.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sexyplus.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sexyplus.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} |