Cuffing Season: Bedeutung und Erwartungen beim Dating
Cuffing Season ist ein informeller englischer Datingbegriff für Herbst und Winter als Zeit, in der Menschen nach einer romantischen Beziehung suchen. Die Wörterbuchbedeutung bezieht sich auf die Vorstellung, die kälteren Monate gemeinsam zu verbringen. Es ist eine beliebte Bezeichnung, aber kein Beweis dafür, dass alle im Dezember eine Beziehung wollen oder im April wieder Single sind.
Wann ist Cuffing Season?
Der Begriff wird vor allem mit Herbst und Winter verbunden. Denk an die Feiertagssaison in den USA bis etwa zum Valentinstag. Das ist der Hintergrund der Redewendung, kein offizieller Kalender mit einem festen Startdatum. Beim Dating ist es vor allem eine lockere Anspielung darauf, die dunklen Monate gemeinsam zu verbringen.
Was kannst du daraus nicht ableiten?
Der Begriff sagt nicht automatisch aus, ob jemand Exklusivität möchte, etwas Vorübergehendes sucht oder sich eine langfristige Beziehung vorstellen kann. Eine Beziehung, die im Herbst oder Winter beginnt, ist auch kein Beweis dafür, dass sie nur für diese Jahreszeit gedacht ist. Das sind persönliche Fragen, die sich nicht anhand eines beliebten Datingbegriffs beantworten lassen.
Verwende Cuffing Season also lieber als lockere Beschreibung und nicht als Etikett für die Absichten einer Person. Wenn du wissen möchtest, wonach jemand sucht, frag die Person. Und wenn du selbst eine bestimmte Vorstellung hast, kannst du sie einfach mitteilen.
So sprichst du Erwartungen an
Du musst das Gespräch nicht mit dem Begriff Cuffing Season beginnen. Stell eine Frage, die zu eurem Kontakt passt, oder sag zuerst, was du gern wissen möchtest.
- Wenn jemand den Begriff nebenbei erwähnt: „Was meinst du mit Cuffing Season? Siehst du das eher als Scherz oder suchst du gerade wirklich eine Beziehung?“
- Wenn ihr euch öfter trefft: „Ich lerne dich gern kennen. Wie wünschst du dir, dass sich unser Kontakt entwickelt?“
- Wenn du selbst Klarheit brauchst: „Ich kann mir eine feste Beziehung vorstellen. Wie siehst du das?“
- Wenn ihr unterschiedliche Dinge sucht: „Danke, dass du ehrlich bist. Ich suche etwas anderes und möchte das berücksichtigen.“
Du musst nicht sofort alles festlegen. Ein ehrliches Gespräch kann aber dabei helfen herauszufinden, ob eure Erwartungen ungefähr zusammenpassen. Ihr könnt auch später noch einmal darüber sprechen, was sich für euch richtig anfühlt, wenn sich eure Wünsche ändern.
Gemeinsam durch die Feiertage: Besprich den konkreten Plan
Eine Einladung zum Familienessen kann für die eine Person einfach gemütlich sein und sich für die andere wie ein Schritt hin zu einer festen Beziehung anfühlen. Dieses erfundene Beispiel zeigt, warum du nicht alles aus der Einladung ableiten musst. Du kannst fragen: „Schön, dass du mich einlädst. Wie möchtest du mich vorstellen?“ So sprecht ihr über die konkrete Situation, ohne eurem Kontakt gleich einen Namen geben zu müssen.
Das Gleiche gilt für einen gemeinsamen Wochenendausflug oder Silvester. Frag nach, was ihr tatsächlich vereinbart, und buche nichts Teures aufgrund einer beiläufigen Andeutung. Du kannst auch sagen, dass du die Feiertage lieber mit Freundinnen und Freunden verbringen möchtest. Ein anderer Plan ist nicht automatisch eine Zurückweisung der Person.
Und wenn der Frühling kommt?
Eine Beziehung, die im Winter beginnt, bekommt nicht allein wegen der Jahreszeit ein Ablaufdatum. Wenn du weitermachen möchtest, besprecht, was ihr jetzt voneinander erwartet. Wenn du Schluss machen möchtest, sag es ehrlich, statt auf das Ende der Cuffing Season zu verweisen. Du musst auch nicht daten, nur weil es so aussieht, als würden alle um dich herum Pläne zu zweit machen.