Que signifie être non binaire ? Genre et pronoms expliqués

Être non binaire signifie que l’identité de genre d’une personne ne correspond pas exclusivement aux catégories homme ou femme. C’est un terme général, pas une troisième case dans laquelle tout le monde devrait se retrouver de la même façon. La manière dont une personne décrit son genre varie d’une personne à l’autre.

Comment comprendre cette définition ?

Pour certaines personnes, les mots homme et femme leur correspondent en partie ; pour d’autres, aucun des deux ne convient. Non binaire peut être une description à part entière ou un terme général associé à un mot plus personnel. Le Transgender Infopunt explique que l’expérience de genre et la manière dont une personne se définit sont au cœur de la question.

Imaginons Noor, par exemple. Noor dit que le mot femme ne lui correspond pas tout à fait, et que le mot homme ne lui convient pas non plus. Noor utilise donc le terme non binaire. Cela ne signifie pas que Noor doit calculer précisément quelle part de l’un ou de l’autre s’applique à sa situation. Cette description peut déjà suffire à exprimer ce que Noor souhaite partager.

Non binaire et transgenre : des notions distinctes qui peuvent se recouper

Ces notions peuvent se recouper. Transgenre désigne une identité de genre qui ne correspond pas, ou pas entièrement, au sexe assigné à la naissance. Certaines personnes non binaires se définissent aussi comme trans, tandis que d’autres n’utilisent pas ce mot. Ce n’est pas à vous de faire ce choix à leur place.

Genderqueer est un autre terme que certaines personnes utilisent pour parler de leur rapport aux catégories de genre. Il n’est pas automatiquement interchangeable avec non binaire. Si une personne emploie un terme, ne lui attribuez pas d’emblée tous les mots apparentés comme étiquettes supplémentaires.

Aucune apparence androgyne obligatoire

Non. Androgyne décrit souvent une apparence où des traits masculins et féminins se mêlent ou sont difficiles à distinguer. L’identité de genre concerne qui est une personne. Cette distinction laisse place à de nombreuses façons de s’habiller et de se présenter.

Une personne peut être non binaire et aimer porter une robe, choisir un costume ou mettre chaque jour le même haut tout simple. Une autre coupe de cheveux ne change pas non plus automatiquement son identité. Mieux vaut demander à la personne ce qu’elle souhaite partager plutôt que de tirer des conclusions à partir de son apparence.

Quels pronoms utiliser ?

Il n’existe pas de liste unique obligatoire. Certaines personnes peuvent utiliser, par exemple, iel, il ou elle, ou plusieurs formes. Le guide linguistique de Transgender Netwerk recommande de respecter les pronoms utilisés par la personne. Vous ne les connaissez pas ? Demandez simplement : « Quels sont vos pronoms ? »

Voici deux exemples pour voir comment cela peut se dire dans une phrase ordinaire :

• Iel et son : « Bo a réservé. Iel arrive un peu plus tôt, car son train ne passe qu’une fois par heure. »
• Iel et son : « Jamie apporte un jeu. Iel l’a reçu hier et aimerait essayer son nouveau jeu. »

Ces prénoms ne sont que des exemples et ne permettent pas de savoir quels pronoms utilise une vraie personne qui les porte. Vous n’avez pas non plus à deviner en vous basant sur la voix. Et si vous vous trompez, vous pouvez vous corriger brièvement et poursuivre la conversation.

Si une personne vous le confie

Vous pouvez répondre simplement : « Merci de me l’avoir dit. Je voudrais savoir ce que tu souhaites voir changer dans ma manière d’agir. » La personne peut souhaiter utiliser un autre prénom, ou simplement partager quelque chose avec vous. Demandez aussi si d’autres personnes sont déjà au courant avant d’en parler en groupe.

Ainsi, cette information personnelle reste entre les mains de la personne concernée. Vous n’avez pas besoin de tout comprendre immédiatement pour respecter une demande concrète.